2014년 9월 기도제목

– 7월말부터 5주 동안 진행된 현지 번역자 훈련 프로그램(TTC 2)이 지난 주 수요일 (9/3) 잘 끝났습니다. 7개 언어팀에서 27명이 참가했는데 마을에 가서 배운 것들을 함께 나누고, 말씀 번역으로 교회와 공동체를 잘 섬길 수 있도록 계속 기도해 주세요.[ 2014년 9월 9일 ]

– 이번 달에는 10월 바이탈 모듈과 10월 27일부터 진행되는 마가복음, 창세기 자문위원 점검 그리고 이후 마을 생활을 위해 필요한 일들을 하려고 합니다. 우리가 계획을 세울지라도 인도하시는 분은 하나님이시니 늘 그 분의 음성에 귀기울이며 순종하는 저희가 되길 원합니다.[ 2014년 9월 9일 ]

– 10월 바이탈에 참여하는 카니누와 번역자들은 이후에 이어지는 자문위원 점검 일정까지 약 7주 정도를 마을을 떠나 알로타우에 머물게 됩니다. 지금부터 기도로 준비하게 하시고 교회와 공동체가 협력해서 그들의 가족을 돌보고 밭일을 도와 줄 수 있도록 기도 부탁드립니다.[ 2014년 9월 9일 ]

– 카니누와 번역팀을 비롯해 10 월 1 일에 시작하는 바이탈 모듈에 참여하기 위해 여러 교통수단을 이용해
알로타우로 오는 참가자들이 안전하게 도착할 수 있도록 기도합니다. 특별히 요즘 비가 많이 오는데 큰
어려움 없기를 기도해 주세요. [ 2014년 9월 29일 ]

– 카니누와 번역팀은 이번 바이탈 모듈에 그 동안 번역한 출애굽기 일부(403 절)를 다시 검토해서 내년에 자문위원 점검을 받을 수 있도록 준비하려고 합니다. 또한 10 월 27 일부터는 약 3 주간 마가복음 전체(678 절)와 창세기 일부(540 절)를 자문위원 (브레드 선교사님) 점검 받게 됩니다.
일정상 카니누와 참가자들의 경우 7 주 동안 알로타우에 머물게 되는데, 마을 교회와 공동체가 계속해서 기도로 격려하며 그들의 가정과 텃밭을 잘 돌봐 주기를 기도합니다.
또한 카니누와 점검자들(2 명)이 10 월 25 일까지 안전하게 알로타우에 도착해서 자문위원 점검이 계획대로 진행될 수 있도록 기도해 주세요. [ 2014년 9월 29일 ]

– 마을 집이 거의 완성되었다고 합니다. 11 월 자문위원 점검이 끝나면 마을로 들어가 1 월까지 8 주 정도 마을생활을 하려고 합니다. 번역팀과 함께 점검 받은 부분들을 잘 수정할 수 있도록, 2015 년 새해 일정이 잘 의논 되기를 기도합니다. 특별히 번역팀 한 가정 한 가정을 위로하고 격려함으로 서로에게 힘이 되어 계속해서 사역에 헌신할 수 있도록 기도해 주세요.[ 2014년 9월 29일 ]